Im_flieger

Independent Artists’ Association – Platform and Experimental Ground for Dance, Performance and related Art Forms

KUNST DER BEGEGNUNG VI – CHINA

Di 15. 9. 2015 // 18:00
Im_flieger@Schokoladenfabrik // Gaudenzdorfergürtel 43–45/4. Stock/4C
1120 Wien (U4 Margaretengürtel) >> map
pay as you wish, bar & food by Veronika Merklein


Mit Performances von
He Chengyao / Feng Weidong / Xiang Xishi / Zhou Bin und
Daniel Aschwanden & Conny Zenk / Jan Machacek / Gertrude Moser-Wagner / Brigitte Wilfing

In Zusammenarbeit mit ChinaCultureDesk & Beitrag von PRINZGAU/podgorschek

Wien ist die erste Station des künstlerischen und theoretischen Austauschformates Kunst der Begegnung, das acht chinesische Performancekünstler_innen (CHEN Jin / FENG Weidong / HE Chengyao / LI Xiaomu / QIAO Shengxu / WANG Chuyu / XIANG Xishi / ZHOU Bin) in einer sechswöchigen Tour durch Österreich, Deutschland, Schweiz und Belgien führt.
Initiiert vom Aktionslabor PAErsche in Köln werden im Zwei-Jahres Rhythmus KünstlerInnen aus verschiedenen Ländern und Regionen des fernen Ostens eingeladen, Praktiken und theoretische Hintergründe ihrer kulturellen Tätigkeit zur Disposition zu stellen.
http://paersche.org/portfolio/art-of-encountering-iv-to-come/

Im_flieger gestaltet gemeinsam mit dem in Wien ansässigen ChinaCultureDesk einen Abend mit Performances von jeweils vier chinesischen und österreichischen Künstler_innen, im Gestus des ‘Einander Zeigens’ als eine direkte Form der interkulturellen Begegnung. Mit der umfangreichen Kenntnis des ChinaCultureDesk, insbesondere mit dem von ihnen entwickelten Format der „China 21 – Talks“, finden zwischen den einzelnen Performances unterschiedliche Gesprächs- und Diskursformate statt, die dem Publikum interkulturelles, historisches und künstlerisches Hintergrundwissen vermitteln, um durch diese Kontextualisierung ein besseres Verständnis der künstlerischen Interventionen aus dem chinesischen Kulturraum und vice versa zu ermöglichen.

Handeln und Denken in Intensitäten. Dass es ein Unberührbares braucht, um sich zu begegnen, ist als aktive Eigenheit zwischen den Kulturen gelagert, ein wesentliches, schwebendes Medium.
Wie sollte das Berühren sein, dass das Unberührbare unberührt wirkt? Boris Nieslony (ASA European, PAErsche, Black Market), Initiator und Kurator der Reihe „Die Kunst der Begegnung“

Performancekünstler_innen aus China
Zhou Bin
*1970 in Xi’an‚ lebt und arbeitet in Chengdu, wo er das UP-ON International Live Art Festival organisiert. Er macht vielfach minimalistische Langzeitperformances, bei denen er hart an die Grenzen seines eigenen Körpers geht und erweitert so das Verständnis von Performativität.

He Chengyao
*1964 in Sichuan, sie lebt und arbeitet in Beijing, macht Foto- und Videoarbeiten sowie Performance Art, die Auseinandersetzung mit der Geisteskrankheit ihrer Mutter, die sie als private Ideologie oder Flucht beschreibt, prägt ihre Arbeit. Mit nacktem Körper, wie beispielsweise an der chinesischen Mauer, hat sie anfangs in China in Bezug auf das traditionelle Frauenbild große Kontroversen provoziert. Jüngere One-to-One Arbeiten sind sehr intim. ‘I want to show that we are all seeking light in our lives but that it’s an illusory thing and you can never catch it… our destiny is in other people’s hands.’

Feng Weidong
*1969 in Beijing, wuchs in der inneren Mongolei auf, lebt und arbeitet in Beijing. Er praktiziert die „Vergegenständlichung des Körpers“. „Then there may be just a thin line between beauty and ugliness deep in your mind; at this moment the mind is subverting the peace and communicating with yourself.“

Xiang Xishi
*1970 in China, lebt und arbeitet in Xi’an als Leiter am Contemporary Art Center, wo er seit 2007 das GUYU Action Contemporary Performance Art Festival mit Wang Chuyu und anderen organisiert. Er ist Lehrer, international gut vernetzt und präsentiert regelmäßig zeitgenössische Performance und Live Art in China. In seinen Performances interagiert er mitunter sehr direkt mit dem Publikum.

im Dialog mit Performancekünstler_innen aus Österreich

Daniel Aschwanden (CH/AT) & Conny Zenk (AT) // selfie shamanism (Ausschnitt)
live performance und multikanal- audio-video installation
Wie tanzt der Körper gefangen in Realitäten zwischen Absenz und digitaler Simulation und seiner herausgeforderten physischen Präsenz angesichts seines eigenen Doubles als digitalem Schatten? Unspektakuläre Alltagsbewegungen werden unterbrochen durch expressive Gesten, manifestieren Spannungen, vergegenwärtigen namenlose Distanzen, überbrücken die abgründige Differenz zwischen dem Sichtbaren und dem Unsichtbaren.
Performer und Choreograph Daniel Aschwanden in Zusammenarbeit mit Medienkünstlerin Conny Zenk verwenden Praktiken wie face.scanning – digital produzierte und grafisch bearbeitete Videos, die durch einen Soundtrack der Komponistin Veronika Mayer ergänzt werden – und zeigen großformatige Projektionen, welche auf die Praktiken der Selfies zurückgreifen und sich ihnen mehr mit neuen Fragen, als mit Antworten annähern. http://art-urban.org

Jan Machacek (AT/MX) // Shadow Replay (Ausschnitt)
Die Medienperformance Shadow Replay ist eine Reflexion zum Verhältnis von Norden und Süden, Österreich und Mexiko und den Nachwirkungen der Kolonialgeschichte. Als Europäer in Mexiko befragt der Performer Jan Machacek seine Rolle und Verantwortung in einer globalisierten Gegenwart. Die Performance ist eine Begegnung von realen und digitalen 
Schatten.
http://jan-machacek.klingt.org

Gertrude Moser-Wagner (AT) // Like a Bridge
Gertrude Moser-Wagner hinterfragt Verhältnisse zwischen Ost und West als eine Beschäftigung mit der eigenen Vergangenheit im Land und führt eine denkende, tastende Handlung aus. http://www.moser-wagner.com, http://www.taste.at

Brigitte Wilfing (AT) // Zeichnungen
Im phrasierten Spiel zweier Arme und Hände mit Rumpf und Kopf werden Bilder geformt, die den Körper in seiner kulturellen und sozialen Konstruktion lesbar machen. Die Performerin erzeugt temporäre Identitäten, die sich zunehmend der Repräsentation sozialer Ordnung entziehen. Durch Zuwendung zum materialen Eigenleben des Körpers tritt seine Präsenz in den Vordergrund. Er wird zum Subjekt des Erlebens und zeichnet.
http://www.brigittewilfing.com

Mo 14.9.15 // 18:00 hostet Workspace Ver:schwender alle chinesischen Gäste für ein öffentliches Zusammensein am Schwendermarkt, Schwendergasse 35–37, 1150 Wien.
Fr 18.9.15 // 19:00 im Offspace bb15, Baumbachstraße 15, LINZ, gehostet von DIE FABRIKANTEN, http://www.fabrikanten.at

PAN Vienna in Kooperation mit Im_flieger
Konzeption: Gertrude Moser-Wagner und Brigitte Wilfing
ChinaCultureDesk: Alice Schmatzberger und Ingrid Fischer-Schreiber, http://www.chinaculturedesk.com
Projektinitiator: Aktionslabor PAErsche / Köln, http://paersche.org

KUNST DER BEGEGNUNG VI – CHINA in Wien wird unterstützt vom Bundeskanzleramt Österreich.
Dank an Workspace Ver:schwender, PRINZGAU/podgorschek, Hotel Falkensteiner Margareten, Sabine Marte, Institut für Interaktive Raumprojekte, DIE FABRIKANTEN

KUNST DER BEGEGNUNG VI – CHINA / a Nomadic Artists’ Resident Project

8 Künstler_innen aus CHINA (CHEN Jin / FENG Weidong / HE Chengyao / LI Xiaomu / QIAO Shengxu / WANG Chuyu / XIANG Xishi / ZHOU Bin) sind eingeladen zu einer Begegnung mit mehr als 30 Künstler_innen von unterschiedlichen Netzwerkpartner:innen in Europa:

PAN Vienna / Performance-Lab & Im_flieger, FAMA, Die Fabrikanten Linz / S. Etter, M. Pabst, G. Hochuli, Kaskadenkondensator Basel /
ART-Lab Burgbrohl, AIM e.V. / Festival Interval Essen / PAErsche Aktionslabor, Künstlerforum Köln, Bonn / 
Actus, Ricochets Bruxelles /



Projektdauer: 12. September bis 24.
Oktober 2015

Mehr Information
unter:
links:
http://paersche.org, http://www.asa.de, http://www.maritabullmann.de/interval/, http://paersche.org/portfolio/actus-iv-liege/, 
http://www.fabrikanten.at, http://www.esavl.be/, http://www.kasko.ch, http://www.kunstpavillonburgbrohl.de

Artikel auf derstandard:
http://derstandard.at/2000022216017/Selfie-Schamanen-und-Lichtsucher

Kunst der Begegnung 4 China

Kunst der Begegnung 4 China

Kunst der Begegnung 4 China

Kunst der Begegnung 4 China

Kunst der Begegnung 4 China

Kunst der Begegnung 4 China

Kunst der Begegnung 4 China

Kunst der Begegnung 4 China

Kunst der Begegnung 4 China

Kunst der Begegnung 4 China

Kunst der Begegnung 4 China

Kunst der Begegnung 4 China

Kunst der Begegnung 4 China

Kunst der Begegnung 4 China

Kunst der Begegnung 4 China

Kunst der Begegnung 4 China

Kunst der Begegnung 4 China

Fotos: Philipp Kerber

Kunst der Begegnung 4 China

Foto: Gertrude Moser-Wagner

Kunst der Begegnung 4 China

Foto: Doris Steinbichler



Chen Jin


Feng Weidong


He Chengyao


Li Xiaomu


Qiao Shengxu


Wang Chuyu


Xiang Xishi


Zhou Bin


Brigitte Wilfing Zeichnungen


Gertrude Moser Wagner Like a Bridge


Daniel Aschwanden Selfie Shaman


Jan Machacek Shadow Replay